Zielfahne - Fahne

Sicherheitshinweise

DE:
Achtung: Ecken und Kanten können scharf sein – Verletzungsgefahr.
Sicherheitshinweise: Hissfahne sicher befestigen, um ein Lösen oder Verheddern zu vermeiden. Von Feuer, starken Windböen und extremen Wetterbedingungen fernhalten. Kontakt mit Wasser kann zu Farbverlust oder Materialverschleiß führen. Nicht in der Waschmaschine waschen, nur per Hand reinigen. Nicht im Trockner trocknen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Edges and corners may be sharp – Risk of injury.
Safety Instructions: Secure flag properly to prevent detachment or entanglement. Keep away from fire, strong winds, and extreme weather conditions. Water exposure may cause color fading or material wear. Do not machine wash; clean by hand only. Do not tumble dry. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Les coins et bords peuvent être tranchants – Risque de blessure.
Instructions de sécurité: Fixer correctement le drapeau pour éviter qu'il ne se détache ou ne s'emmêle. Tenir à l'écart du feu, des vents violents et des conditions météorologiques extrêmes. L'exposition à l'eau peut entraîner une décoloration ou une usure du matériau. Ne pas laver en machine, uniquement à la main. Ne pas sécher en machine. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Gli angoli e i bordi possono essere affilati – Rischio di lesioni.
Istruzioni di sicurezza: Fissare correttamente la bandiera per evitare che si stacchi o si aggrovigli. Tenere lontano da fuoco, venti forti e condizioni meteorologiche estreme. Il contatto con l'acqua può causare scolorimento o usura del materiale. Non lavare in lavatrice, solo pulizia a mano. Non asciugare in asciugatrice. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: Los bordes y esquinas pueden ser afilados – Riesgo de lesiones.
Instrucciones de seguridad: Asegurar bien la bandera para evitar que se suelte o enrede. Mantener alejada del fuego, fuertes ráfagas de viento y condiciones climáticas extremas. El contacto con agua puede causar pérdida de color o desgaste del material. No lavar a máquina, solo limpiar a mano. No secar en secadora. No apto para niños menores de 12 años.