Sicherheitshinweise

Achtung: Kein Spielzeug – nur als Bekleidungsaccessoire verwenden.
Sicherheitshinweise: Hosenträger nicht zu fest anziehen – kann zu Druckstellen führen. Metallclips vorsichtig befestigen, um Beschädigungen an Kleidung zu vermeiden. Kontakt mit offenem Feuer oder hohen Temperaturen vermeiden – Polyester kann schmelzen, Metall sich erhitzen. Nur per Handwäsche oder mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Not a toy – for use as a clothing accessory only.
Safety Instructions: Do not overtighten suspenders – may cause pressure marks. Attach metal clips carefully to avoid damage to clothing. Keep away from open flames or high heat – polyester may melt and metal parts may become hot. Hand wash or clean with a damp cloth only. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Pas un jouet – à utiliser uniquement comme accessoire vestimentaire.
Instructions de sécurité: Ne pas trop serrer les bretelles – risque de marques de pression. Fixer les clips métalliques avec précaution pour ne pas abîmer les vêtements. Tenir à l’écart des flammes nues ou de la chaleur élevée – le polyester peut fondre et le métal chauffer. Lavage à la main ou nettoyage avec un chiffon humide uniquement. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Non è un giocattolo – solo per uso come accessorio di abbigliamento.
Istruzioni di sicurezza: Non stringere eccessivamente le bretelle – possono lasciare segni sulla pelle. Fissare con cura le clip in metallo per evitare danni ai vestiti. Tenere lontano da fiamme libere o alte temperature – il poliestere può sciogliersi e il metallo scaldarsi. Lavaggio a mano o pulizia con panno umido. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: No es un juguete – solo para uso como accesorio de ropa.
Instrucciones de seguridad: No ajustar en exceso los tirantes – pueden dejar marcas de presión. Sujetar los clips metálicos con cuidado para no dañar la ropa. Mantener alejados del fuego o de altas temperaturas – el poliéster puede derretirse y el metal calentarse. Lavar a mano o limpiar con un paño húmedo. No apto para niños menores de 12 años.