Deutschland Top

Sicherheitshinweise

DE:
Achtung: Kann bei unsachgemäßer Nutzung zu Hautreizungen führen.
Sicherheitshinweise: Vor direkter Sonneneinstrahlung und hoher Feuchtigkeit schützen, um Verfärbungen zu vermeiden. Maschinen- oder Handwäsche empfohlen, auf links waschen, nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Improper use may cause skin irritation.
Safety Instructions: Protect from direct sunlight and high humidity to prevent discoloration. Machine or hand wash recommended, wash inside out, do not bleach, do not tumble dry. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Une mauvaise utilisation peut provoquer des irritations cutanées.
Instructions de sécurité: Protéger de la lumière directe du soleil et de l'humidité élevée pour éviter la décoloration. Lavage en machine ou à la main recommandé, laver à l’envers, ne pas utiliser d'eau de Javel, ne pas sécher en machine. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Un uso improprio può causare irritazioni cutanee.
Istruzioni di sicurezza: Proteggere dalla luce diretta del sole e dall'umidità elevata per evitare scolorimenti. Lavaggio in lavatrice o a mano consigliato, lavare al rovescio, non usare candeggina, non asciugare in asciugatrice. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: Un uso inadecuado puede causar irritaciones en la piel.
Instrucciones de seguridad: Proteger de la luz solar directa y la alta humedad para evitar la decoloración. Se recomienda lavar a máquina o a mano, lavar del revés, no usar lejía, no secar en secadora. No apto para niños menores de 12 años.