DE:
Achtung: Scharfe Spitze – Verletzungsgefahr. Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile.
Sicherheitshinweise: Vorsichtig verwenden und sicherstellen, dass der Sicherheitsverschluss korrekt geschlossen ist. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Sharp point – Risk of injury. Choking hazard due to small, swallowable parts.
Safety Instructions: Use with caution and ensure that the safety clasp is properly closed. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Pointe tranchante – Risque de blessure. Danger d'étouffement en raison de petites pièces pouvant être avalées.
Instructions de sécurité: Utiliser avec précaution et s'assurer que le fermoir de sécurité est correctement fermé. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Punta affilata – Rischio di lesioni. Pericolo di soffocamento a causa di piccole parti ingeribili.
Istruzioni di sicurezza: Usare con cautela e assicurarsi che la chiusura di sicurezza sia correttamente chiusa. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: Punta afilada – Riesgo de lesiones. Peligro de asfixia debido a pequeñas piezas que se pueden tragar.
Instrucciones de seguridad: Usar con precaución y asegurarse de que el cierre de seguridad esté correctamente cerrado. No apto para niños menores de 12 años.