Sicherheitshinweise

DE:
Achtung: Ecken und Kanten können scharf sein – Verletzungsgefahr.
Sicherheitshinweise: Posterfahne nur an sicheren Stellen befestigen, um ein Herunterfallen oder Verheddern zu vermeiden. Von offenen Flammen, Heizquellen und Feuchtigkeit fernhalten, um Schäden am Material zu verhindern. Kann bei falscher Lagerung oder Montage knittern. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Edges and corners may be sharp – Risk of injury.
Safety Instructions: Securely attach the flag to prevent it from falling or tangling. Keep away from open flames, heat sources, and moisture to avoid material damage. May wrinkle if improperly stored or mounted. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Les coins et les bords peuvent être tranchants – Risque de blessure.
Instructions de sécurité: Fixer correctement la bannière pour éviter qu'elle ne tombe ou ne s'emmêle. Tenir à l'écart des flammes nues, des sources de chaleur et de l'humidité pour éviter d'endommager le matériau. Peut se froisser en cas de stockage ou de montage incorrect. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Gli angoli e i bordi possono essere affilati – Rischio di lesioni.
Istruzioni di sicurezza: Fissare correttamente la bandiera per evitare che cada o si attorcigli. Tenere lontano da fiamme libere, fonti di calore e umidità per prevenire danni al materiale. Può stropicciarsi se conservata o montata in modo errato. Non adatta ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: Los bordes y esquinas pueden ser afilados – Riesgo de lesiones.
Instrucciones de seguridad: Asegurar bien la bandera para evitar que se caiga o se enrede. Mantener alejada de llamas abiertas, fuentes de calor y humedad para evitar daños en el material. Puede arrugarse si se almacena o monta incorrectamente. No apto para niños menores de 12 años.