Aufnäher Deutschland

Sicherheitshinweise

DE:
Achtung: Kein Spielzeug – nur als Dekorations- oder Textilzubehör verwenden.
Sicherheitshinweise: Nur zum Aufnähen geeignet. Polyester kann bei Hitze schmelzen – Kontakt mit offenen Flammen oder hohen Temperaturen vermeiden. Nicht bleichen, nicht im Trockner trocknen. Handwäsche oder Reinigung mit einem feuchten Tuch empfohlen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Not a toy – for decorative or textile accessory use only.
Safety Instructions: For sewing only. Polyester may melt when exposed to high heat – keep away from open flames and hot surfaces. Do not bleach, do not tumble dry. Hand wash or clean with a damp cloth only. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Pas un jouet – à utiliser uniquement comme décoration ou accessoire textile.
Instructions de sécurité: À coudre uniquement. Le polyester peut fondre sous l'effet de la chaleur – éviter le contact avec les flammes ou les surfaces chaudes. Ne pas utiliser d’eau de Javel, ne pas sécher en machine. Lavage à la main ou nettoyage avec un chiffon humide recommandé. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Non è un giocattolo – solo per uso decorativo o come accessorio tessile.
Istruzioni di sicurezza: Solo per cucitura. Il poliestere può sciogliersi a contatto con fonti di calore – tenere lontano da fiamme e superfici calde. Non usare candeggina, non asciugare in asciugatrice. Si consiglia il lavaggio a mano o la pulizia con un panno umido. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: No es un juguete – solo para uso decorativo o como accesorio textil.
Instrucciones de seguridad: Solo apto para coser. El poliéster puede derretirse con el calor – mantener alejado de llamas abiertas y superficies calientes. No usar lejía, no secar en secadora. Se recomienda lavar a mano o limpiar con un paño húmedo. No apto para niños menores de 12 años.