Footprint Shoelaces

Safety Instructions

DE:
Achtung: Kein Spielzeug – nur als Schuhzubehör verwenden.
Sicherheitshinweise: Polyester-Schnürsenkel nicht zu stark ziehen oder verknoten, um Materialbruch zu vermeiden. Kontakt mit offenen Flammen, Hitzequellen oder scharfen Gegenständen vermeiden – Polyester kann schmelzen oder beschädigt werden. Nur per Handwäsche oder mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Not a toy – for use as a shoe accessory only.
Safety Instructions: Do not overtighten or tie excessively, to avoid material damage. Keep away from open flames, heat sources, or sharp objects – polyester may melt or tear. Hand wash or clean with a damp cloth only. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Pas un jouet – uniquement destiné à l’usage comme accessoire de chaussure.
Instructions de sécurité: Ne pas trop serrer ni nouer excessivement pour éviter d’endommager le matériau. Tenir à l’écart des flammes, des sources de chaleur et des objets tranchants – le polyester peut fondre ou se déchirer. Lavage à la main ou nettoyage avec un chiffon humide uniquement. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Non è un giocattolo – solo per uso come accessorio per calzature.
Istruzioni di sicurezza: Non tirare o annodare eccessivamente per evitare danni al materiale. Tenere lontano da fiamme libere, fonti di calore o oggetti taglienti – il poliestere può sciogliersi o danneggiarsi. Lavare a mano o pulire solo con un panno umido. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: No es un juguete – solo para uso como accesorio de calzado.
Instrucciones de seguridad: No apretar ni anudar en exceso para evitar daños en el material. Mantener alejado de llamas abiertas, fuentes de calor u objetos afilados – el poliéster puede derretirse o romperse. Lavar a mano o limpiar con un paño húmedo. No apto para niños menores de 12 años.