Car Window Shade Franconia

Safety Instructions

DE:
Achtung: Kann bei unsachgemäßer Nutzung zu Schäden am Fahrzeug führen.
Sicherheitshinweise: Vor Gebrauch sicher befestigen, um eine uneingeschränkte Sicht beim Fahren zu gewährleisten. Vor direkter Sonneneinstrahlung und hohen Temperaturen schützen, wenn nicht in Gebrauch. Nicht in der Waschmaschine reinigen, nur mit einem feuchten Tuch abwischen. Nicht im Trockner trocknen. Nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren.

EN:
Warning: Improper use may cause damage to the vehicle.
Safety Instructions: Secure properly before use to ensure an unobstructed view while driving. Protect from direct sunlight and high temperatures when not in use. Do not machine wash; clean with a damp cloth only. Do not tumble dry. Not suitable for children under 12 years.

FR:
Avertissement: Une mauvaise utilisation peut endommager le véhicule.
Instructions de sécurité: Fixer correctement avant l'utilisation afin de garantir une visibilité sans obstruction en conduisant. Protéger de la lumière directe du soleil et des températures élevées lorsqu'elle n'est pas utilisée. Ne pas laver en machine ; nettoyer uniquement avec un chiffon humide. Ne pas sécher en machine. Ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans.

IT:
Attenzione: Un uso improprio può causare danni al veicolo.
Istruzioni di sicurezza: Fissare correttamente prima dell'uso per garantire una visibilità senza ostacoli durante la guida. Proteggere dalla luce diretta del sole e dalle alte temperature quando non in uso. Non lavare in lavatrice, pulire solo con un panno umido. Non asciugare in asciugatrice. Non adatto ai bambini di età inferiore a 12 anni.

ES:
Advertencia: Un uso inadecuado puede causar daños al vehículo.
Instrucciones de seguridad: Asegurar correctamente antes de usar para garantizar una visibilidad sin obstrucciones al conducir. Proteger de la luz solar directa y las altas temperaturas cuando no esté en uso. No lavar a máquina; limpiar solo con un paño húmedo. No secar en secadora. No apto para niños menores de 12 años.